9月12日，位于上海的科思創(chuàng)亞太區(qū)聚合物研發(fā)中心(PRDC)又迎來(lái)了一個(gè)里程碑式的時(shí)刻：科思創(chuàng)亞太創(chuàng)新體驗(yàn)中心正式亮相于此。籍公司慶祝成立一周年之際，伴隨著其在全球和中國(guó)均取得的輝煌成績(jī)，該體驗(yàn)中心的開幕也再次彰顯科思創(chuàng)對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的信心和承諾。

　　盡管全球市場(chǎng)環(huán)境充滿挑戰(zhàn)，科思創(chuàng)2015財(cái)年全球銷售額穩(wěn)步增長(zhǎng)2.7%，2016年上半年凈利潤(rùn)顯著增長(zhǎng)54.3%�？扑紕�(chuàng)首席執(zhí)行官唐佩德(Patrick Thomas)表示：“我們的客戶、投資者及其他利益相關(guān)方都對(duì)科思創(chuàng)的業(yè)績(jī)非常滿意。我們股票的發(fā)行價(jià)是24歐元，而今已幾近翻倍。”

　　中國(guó)市場(chǎng)業(yè)績(jī)的堅(jiān)實(shí)增長(zhǎng)為科思創(chuàng)整體業(yè)績(jī)的提升作出了顯著貢獻(xiàn)。2015財(cái)年，科思創(chuàng)中國(guó)銷售額占全球銷售額的16%，2016上半年，中國(guó)市場(chǎng)的核心業(yè)務(wù)銷量更是大幅上漲14%。獨(dú)立運(yùn)營(yíng)一周年的科思創(chuàng)，在中國(guó)市場(chǎng)持續(xù)發(fā)展的足跡覆蓋如下方面。

　　提供增值解決方案，釋放增長(zhǎng)潛力

　　目前，中國(guó)經(jīng)濟(jì)正處在轉(zhuǎn)型期，建筑和汽車等核心產(chǎn)業(yè)發(fā)展放緩。中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局?jǐn)?shù)字顯示，2015年中國(guó)建筑業(yè)的總產(chǎn)值

　　增長(zhǎng)2.3%;中國(guó)汽車工業(yè)協(xié)會(huì)數(shù)字顯示，2015年中國(guó)汽車業(yè)產(chǎn)量增長(zhǎng)3.25%。在此市場(chǎng)背景下，工業(yè)發(fā)展的重心從追求高速發(fā)展轉(zhuǎn)向創(chuàng)造可持續(xù)、創(chuàng)新、高效的增值解決方案。

　　為緊跟轉(zhuǎn)型中的市場(chǎng)，科思創(chuàng)采取了多項(xiàng)措施來(lái)激發(fā)增值解決方案，挖掘增長(zhǎng)潛力。在建筑業(yè)，科思創(chuàng)建立了科思創(chuàng)-同濟(jì)生態(tài)建筑與材料研究院，來(lái)推廣“生態(tài)建筑”的概念和知識(shí)，推進(jìn)綠色建筑材料的研發(fā)，提高中國(guó)公眾的節(jié)能環(huán)保意識(shí)。在汽車業(yè)，科思創(chuàng)聯(lián)合汽車涂料專委會(huì)(ACA)共同打造了創(chuàng)新知識(shí)分享平臺(tái)“科思創(chuàng)華南聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室”，幫助本土企業(yè)對(duì)接國(guó)際汽車涂料新技術(shù)、縮短創(chuàng)新產(chǎn)品商業(yè)化周期。這些創(chuàng)新平臺(tái)為科思創(chuàng)的客戶與合作伙伴們提供了他們所需的解決方案與專業(yè)技術(shù)，幫助他們獲得持續(xù)增長(zhǎng)。

　　關(guān)注人類、環(huán)境、盈利，促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展

　　當(dāng)下，可持續(xù)性發(fā)展的重要性日益突顯。近幾十年來(lái)，隨著城市化進(jìn)程的不斷加速，機(jī)動(dòng)車輛需求的增加，人口結(jié)構(gòu)的變化以及工業(yè)的粗放式發(fā)展，中國(guó)的環(huán)境與生態(tài)已經(jīng)身負(fù)重?fù)?dān)。目前中國(guó)已經(jīng)將可持續(xù)發(fā)展作為引領(lǐng)國(guó)家度過(guò)轉(zhuǎn)型期的重要議題之一。

　　科思創(chuàng)的全球使命是開創(chuàng)精彩世界，通過(guò)產(chǎn)品和工藝研發(fā)來(lái)提升人們的生活質(zhì)量、節(jié)約地球資源，并推動(dòng)公司的業(yè)務(wù)發(fā)展�？扑紕�(chuàng)計(jì)劃，到2025年實(shí)現(xiàn)二氧化碳排放量減半，到2030年將能源消耗減半。在中國(guó)，這些宏大的目標(biāo)和堅(jiān)持不懈努力令科思創(chuàng)在可持續(xù)發(fā)展方面?zhèn)涫苜澴u(yù)。

　　不僅如此，科思創(chuàng)還致力于創(chuàng)造基于可持續(xù)發(fā)展理念的創(chuàng)新解決方案。在科思創(chuàng)位于德國(guó)多馬根的新工廠里，二氧化碳正被作為原材料運(yùn)用于聚醚多元醇的規(guī)�；�生產(chǎn)，大大減少了生產(chǎn)過(guò)程的碳足跡，為工業(yè)生產(chǎn)提供了一種新的碳資源�？扑紕�(chuàng)承諾到2025年，將研發(fā)經(jīng)費(fèi)的80%用于可持續(xù)解決方案的研發(fā)。

　　讓本土創(chuàng)新持續(xù)發(fā)力、引領(lǐng)全球

　　本土創(chuàng)新正成為各大企業(yè)在中國(guó)市場(chǎng)成功的關(guān)鍵。在過(guò)去的二十年間，跨國(guó)公司不斷加碼中國(guó)本土創(chuàng)新能力，對(duì)本土創(chuàng)新的定位也在一步步演變——從最開始對(duì)全球創(chuàng)新運(yùn)營(yíng)的低成本支持，到滿足本土市場(chǎng)技術(shù)需求的整合型舉措，再到現(xiàn)在將中國(guó)作為全球創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)的中心納入戰(zhàn)略部署。在科思創(chuàng)，我們已經(jīng)步入最新階段，積極借力本土創(chuàng)新，在中國(guó)以及全球?qū)で蟾�多增長(zhǎng)機(jī)會(huì)。

　　以蓬勃發(fā)展的中國(guó)風(fēng)能行業(yè)為例，當(dāng)下，該行業(yè)對(duì)提高能效和減少發(fā)電成本的需求愈發(fā)顯著。全球風(fēng)能理事會(huì)的數(shù)據(jù)顯示，2015年，中國(guó)風(fēng)電新增裝機(jī)容量占全球風(fēng)電新增裝機(jī)容量的48.4%。

　　為了應(yīng)對(duì)這一市場(chǎng)需求，科思創(chuàng)亞太區(qū)風(fēng)能項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)正在與多家行業(yè)領(lǐng)先的風(fēng)機(jī)葉片生產(chǎn)企業(yè)，玻璃纖維公司以及設(shè)備廠商形成全產(chǎn)業(yè)鏈合作，在中國(guó)共同開發(fā)聚氨酯樹脂在風(fēng)機(jī)葉片上的應(yīng)用。該項(xiàng)目在中國(guó)制造出了世界上第一支1.5兆瓦新型高性能聚氨酯樹脂體系風(fēng)機(jī)葉片。新型聚氨酯樹脂可以制成更長(zhǎng)更薄的風(fēng)機(jī)葉片，提高能效，降低發(fā)電成本。

　　科思創(chuàng)的本土創(chuàng)新也體現(xiàn)在新一代聚氨酯涂層面料解決方案INSQIN®上。中國(guó)是服裝和制鞋行業(yè)的最大市場(chǎng)，INSQIN®創(chuàng)造了一個(gè)全新的價(jià)值鏈合作模式，重塑中國(guó)服裝和制鞋行業(yè)的材料創(chuàng)新和可持續(xù)生產(chǎn)。

　　在中國(guó)和德國(guó)專用實(shí)驗(yàn)室的最新試產(chǎn)線，科思創(chuàng)全球紡織專家團(tuán)隊(duì)直接與品牌商合作，啟發(fā)他們探索聚氨酯涂層面料在設(shè)計(jì)和制造上新的可能性，同時(shí)也將更高效可持續(xù)的產(chǎn)品帶給采購(gòu)商和制造商。

　　進(jìn)一步優(yōu)化科思創(chuàng)世界級(jí)生產(chǎn)設(shè)備，使其更環(huán)保、健康和安全

　　除了為中國(guó)客戶提供創(chuàng)新解決方案和產(chǎn)品，科思創(chuàng)也在環(huán)保、健康和安全的前提下，提高設(shè)備的效率并保持高技術(shù)水準(zhǔn)，不斷優(yōu)化生產(chǎn)設(shè)備的性能。

　　在科思創(chuàng)上海一體化基地(CISS)，創(chuàng)新的產(chǎn)品生產(chǎn)技術(shù)可以每年降低60%的能耗并減少60,000噸二氧化碳排放。在基地新落成的HDI工廠，環(huán)保更是成為了設(shè)備整體性能的一個(gè)重要參數(shù)。經(jīng)過(guò)優(yōu)化，HDI生產(chǎn)過(guò)程的最后一步減少了80%溶劑的使用和60%的能源消耗。

　　科思創(chuàng)在中國(guó)的出色表現(xiàn)也得益于堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)設(shè)施和不斷擴(kuò)大的業(yè)務(wù)規(guī)模。科思創(chuàng)過(guò)去十年間已經(jīng)投資了30億歐元，建立了在中國(guó)的運(yùn)營(yíng)�？扑紕�(chuàng)上海一體化基地目前是科思創(chuàng)在德國(guó)以外最大的生產(chǎn)基地。7月落成的新的HDI生產(chǎn)裝置，更是讓這一基地成為世界上最大的HDI生產(chǎn)中心之一。

　　科思創(chuàng)大中華區(qū)總裁胡迪文(Steffan Huber)表示：“我們把中國(guó)視為我們的本土市場(chǎng)，對(duì)其擁有持久的承諾。科思創(chuàng)的很多關(guān)鍵性的創(chuàng)新突破以及重要的合作伙伴都來(lái)自于中國(guó)市場(chǎng)，我們期待與中國(guó)共同成長(zhǎng)。”

　　關(guān)于科思創(chuàng)：

　　科思創(chuàng)是全球最大的聚合物生產(chǎn)公司之一，其2015年度銷售額達(dá)到121億歐元。其業(yè)務(wù)范圍主要集中在高科技聚合物材料的生產(chǎn)制造及用于諸多日常生活領(lǐng)域的創(chuàng)新性解決方案的研發(fā)。主要服務(wù)行業(yè)包括：汽車、電子和電氣、建筑、體育及休閑產(chǎn)業(yè)�？扑紕�(chuàng)前身為拜耳材料科技，截至2016年二季度末，在全球擁有30家生產(chǎn)基地、約15700位員工(按全職員工計(jì)算)。